How yangi tarjima kinolar can Save You Time, Stress, and Money.
Wiki Article
Timur Yoqubov O‘zbek tarjima kinolarining eng yangi chiqishlari haqida ma’lumot oling. 2024-2025 yillarda O‘zbek tilida tarjima qilingan eng yaxshi filmlar, jangari janrdagi yangiliklar va kino industriyasining eng sevimli yulduzlari bilan tanishing.
Syujet: Forrest Gamp – mayda g‘ayritabiiylikka ega odam, lekin bu go‘yoki unga hayotda yordam berayotgandek tuyuladi. Movie qahramonning bolaligi va ulg‘ayishini qamrab oladi, taqdir uni AQSH prezidenti qabulida bo‘lish va Vyetnam urushiga qatnashishdek turli xil vaziyatlarga soladi. Forrest hamma yerda ham o‘ziga xos beg‘amligi bilan g‘olib chiqadi.
Ehtimol, “Yashil yo‘lak” zamonaviy madaniyatning eng muhim asarlaridan biridir va ayniqsa, filmning ekranlashtirilishi kitobning o‘zidan hech ham qolishmaganligi quvonarli. Kingning barcha ishlari ham munosib kino moslashuvlariga ega bo‘lavermaydi, ammo “Yashil yo‘lak” misolida bu omadli chiqqan.
Syujet: Tomas Anderson - ulkan korporatsiyaning oddiy xodimi: haftasiga besh kun kompyuterda ishlaydi, osmonda yulduz uzmaydi. Ammo ofisdan tashqarida u juda qobiliyatli xaker Neo sifatida tanilgan.
Aslida ushbu film rejissyori Kris Kolumbning aytishicha Tramp filmda rol ijro etishi evazigagina mehmonxonasida suratga olishga ruxsat berishini aytgan. Tramp ishtirok etgan kadr bir necha soniyalarni tashkil qiladi.
Qahramonlar yangi davrlarga ko‘nikishlari va ehtiyot bo‘lishlari kerak - axir har ikki holatda ham ularning aslida kimligi aniqlansa, xavf-xatar tahdid soladi.
Syujet: Parvona nomi bilan tanilgan mayda jinoyatchi o‘zi sodir etmagan qotillik uchun tergov ostiga olinadi. Yigit umrbod qamoq jazosiga hukm qilinadi va qamoqqa jo‘natiladi. O‘zining ahvoliga qaramasdan Parvona ozodlikka chiqish umidini yo‘qotmaydi.
1990-yili katta ekranlarga chiqqan movie o‘ttiz yildan oshibdiki, muxlislarini yo‘qotgani yo‘q. Kris Kolumbus rejissyorligida suratga olingan kartinada Mak Kalkin bosh rolni ijro etgan.
Qo‘rqinchli ko‘rinishi va juda og‘ir moddaga qaramay, Jon o‘zini stereotip zo‘ravon manyakdek tutmaydi: qorong‘ilikdan qo‘rqadi, kamtar, boshqa mahbuslarga mehribonlik qiladi. Bosh qahramon, qamoqxona nazoratchisi Pol Ejkob Jonning qotilligiga shubha qiladi. Koffi g‘ayrioddiy qobiliyatlarini namoyish qila boshlaganda va atrofdagilarga yordam bera boshlaganda, shubhalar yanada kuchayadi.
Butun oila yolg‘on usullar bilan boy koreyslarda ishlay boshlaydi va bu asta-sekin jiddiy oqibatlarga olib keladi.
Syujet: Dasturchi Benjamin bu dunyodan bo‘lmagan daholar toifasidan. Yigit eng murakkab kompyuter tizimlarini mukammal biladi, ammo haqiqiy hayotda u aslida hech narsaga qodir emas. Raqamli dunyoning yana bir mutaxassisi Maks bilan tanishganida hamma narsa o‘zgarib ketadi - to‘g‘ri, yigit o‘zini Benjamendan farqli o‘laroq qo‘pol va g‘alati tutadi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Hatto juda og‘ir bo‘lsa ham, o‘z onlayn kino tomosha qilish hayoti va vaziyatga boshqacha qarash mumkinligi haqida ijobiylik bilan to‘ldirilgan komediyali drama.
Syujet: Jurnalist Martin qiyin davrni boshdan kechirmoqda. Uning uchun safga qaytish yangi surishtiruvga aylanadi. Shunday qilib, qahramon juda og‘ir taqdir egasi Filomena ismli ayol bilan tanishib qoladi. Ayol juda yosh farzand ko‘rib, undan voz kechishiga to‘g‘ri kelgan. Shundan keyin zo‘ravonlik va xo‘rlik hukm surgan ibodatxonada yashashiga to‘g‘ri keladi.
Aytishnikning qobiliyatini sirli odamlar payqab, u yashayotgan dunyo haqida qandaydir dahshatli haqiqatni aytib berishni va’da qiladilar. Rozilik bergach Tomasning hayoti haqiqatan ham bir umrga o‘zgarib ketadi.
1976-yilgi chempionatda ular chempionlik uchun kurash olib borishadi va g‘olib boshida ko‘ringani kabi aniq emas.